Jan Gładysz, nacido en Czyszki, Sambor, voj. Lwów, el 14 de Mayo de 1903. Hijo de Michał y Anna Świrzyńska. Jan viajó a Argentina por primera vez a sus 26 años. Llegó a Buenos Aires a bordo del buque Belvedere, partiendo del puerto de Trieste el 4 de mayo de 1929.

Al inscribir su ingreso, cambiaron su apellido: Gładysz pasó a ser Gladysz. De profesión herrero, su destino fue la provincia de Salta, a trabajar en las vías del ferrocarril. Regresó a Polonia para casarse con Maria Seredyńska. Ella nació el 9 de Agosto de 1909, también en Czyszki, Sambor, voj. Lwów. Hija de Szczepan y Teresa Zemankiewicz.

La boda tuvo lugar en la Parroquia Romano Católica de su pueblo, el 26 de diciembre de 1934. En busca de un futuro más próspero para su familia, Jan regresó a Argentina.
En esta oportunidad, partiendo del puerto de Marsella, llegó a Buenos Aires el 27 de marzo de 1935. El 26 de noviembre de 1935 nació también en Czyszki, su primera hija, Josefa.

El 23 de Mayo de 1936, Maria junto con su pequeña hija llegaron a Buenos Aires en el vapor Pulaski, para reunirse con Jan y establecerse definitivamente en Argentina. Maria y Jan se instalaron y vivieron en Lomas del Mirador, San Justo, Provincia de Buenos Aires por el resto de su vida. Su familia creció, luego de Josefa, tuvieron tres hijos más: Mario, Eduardo y Juan. Dejaron atrás su tierra y su familia polaca, con la cual se perdió el contacto luego de que ellos fallecieran.

El reencuentro es mi sueño y mi objetivo actual.

Viviana A. Gladysz
Buenos Aires
Mayo 2026

Fuente: recopilación de relatos familiares, Policía Federal Argentina, Archivo General de La Nación, Dirección Nacional de Migraciones