11ª Muestra de Cine Europeo en Buenos Aires

Por , 20 mayo, 2014

image004Del 21 al 30 de mayo se celebra la semana del cine europeo en Buenos Aires. Las películas se mostrarán en el Auditorio del Instituto Italiano de Cultura y el Auditorio Alianza Francesa.

Polonia estará representada por la película “Papusza” de los directores Joanna Kos-Krauze y Krzysztof Krauze. El film trata de la verdadera historia de Papusza: la primera mujer de etnia romaní que puso sus poemas por escrito y los publicó, contradiciendo de este modo la imagen tradicional femenina que prima en la comunidad gitana. “Papusza” recibió una crítica muy favorable, igual que las otras películas en la muestra.

Esta película reconstruye la vida de Bronislawa Wajs (conocida también como Papusza), la primera poeta gitana que publicó su obra. Bronislawa Wajs nació en 1910 en el seno de una familia gitana nómada que viajaba a caballo y en carromatos por los bosques de las tierras bajas polacas. La familia de Papusza se dedicaba a la música (eran sobre todo arpistas) y paraban en pueblos cada cierto tiempo para tocar y ganar algo de dinero. Y fue durante una de esas paradas en la que Papusza , con 13 años, aprendió a leer y escribir gracias a las lecciones de una tendera judía que cobraba a gallina robada por hora (maravilloso motivo que dio Papusza en la película para querer aprender a leer y a escribir: “porque sí”). Cuando Papusza se convirtió en una adolescente, allá por la década de 1920, el que un gitano supiera leer suponía un hecho insólito y reprobado por su comunidad. Era castigada cuando la pillaban leyendo, inicio temprano de los sufrimientos que estaban por llegar. Fue casada a la fuerza con 15 años, sufrió como todo su pueblo la persecución de los nazis, su comunidad fue obligada por el gobierno a asentarse y a abandonar el nomadismo…

Papusza Still 2

“Papusza” obtuvo varios premios en el Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay en Montevideo en 2014: Premio Jurado Joven a Mejor Largometraje, Premio del Jurado ACCU / Fipresci Mejor Largometraje Internacional, Premio del Jurado de SIGNIS-URUGUAY (ex-OCIC), Asociación Católica Mundial para la Comunicación y Voto del Público a Mejor Película del Festival!

¡No se pierdan esta oportunidad de disfrutar de buen cine europeo con entrada libre y gratuita! Las entradas se retiran media hora antes de la función

 

Programación de “Papusza”:

 

Miércoles 21 de mayo, 21.00 hs.

Alianza Francesa de Buenos Aires, Av. Córdoba 946

 

Martes 27 de mayo, 16.00 hs.

Instituto Italiano de Cultura, M. T. de Alvear 1119

Fuente:

Paweł Majkut

Segundo Secretario

Asuntos de diplomacia pública y cultural

Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires

www.buenosaires.mfa.gov.pl

 

“3-ci Maj” – Constitución del 3 de Mayo – en Buenos Aires: las fotos!

Por , 20 mayo, 2014

10294272_10202949280148342_9183316089711668882_nEl pasado domingo 11 de mayo en el Dom Polski festejamos el “3ci Maj”. La organización y conducción estuvo a cargo de la PMS (Polska Macierz Szkolna). Agradecemos a todos los presentes y los invitamos a revivir a través de las fotos la celebración.

Agradecemos a Cristina (Krysia) Misa por el material fotográfico!

Elecciones para el Parlamento Europeo 2014

Por , 16 mayo, 2014

10366173_10202995296376985_5076899673604763516_nLos ciudadanos polacos pueden votar en las elecciones para el Parlamento Europeo el sábado 24 de mayo, entre las 7 y las 21 hs en la sede de la Comisión Electoral nº 7, c. A.M. Aguado 2870, Buenos Aires (sede de la Embajada). Los polacos residentes en el extranjero votan los candidatos de la lista Electoral Nacional Polaca nº 4.
Para poder participar en las elecciones los votantes necesitan ser mayores de 18 años, poseer un pasaporte… polaco vigente e inscribirse en la lista de electores. Las personas que desean votar pueden registrarse en la lista hasta el 22 de mayo. Pueden hacerlo a través de la página e-wybory (https://ewybory.msz.gov.pl/). Para consultas: web de la Embajada (http://www.buenosaires.mfa.gov.pl/es/) o la página de la Comisión Electoral Nacional, Panstwowa Komisja Wyborcza (http://info.pkw.gov.pl/)

Acá se pueden ver los candidatos: http://www.kandydaci.2014wybory.pl/?sid=58:4-warszawa-1

Un lugar de reunión para la juventud polaca – Mayo 2014

Por , 15 mayo, 2014

10004005_10202690646400926_245204860_nEste viernes 23 de mayo, la Asociación de Estudiantes Polacos en Argentina vuelve a brindar la posibilidad de reunirse a los jóvenes de la colectividad. Será a partir de las 22.30 hs en el salón “Ela Niewiadomska”, frente a secretaría, en el 1º piso del Dom Polski (Borges 2076). La organización ofrecerá bebida y algo para comer a precios bajos, para cubrir los costos, ya que no es un evento para recaudar plata, sino una oportunidad para juntarse y pasarla bien. La entrada es gratuita. La invitación es abierta a los que pertenecen a cualquier organización o sección y a los que no pertenecen a ninguna. Les pedimos a los jóvenes polacos que van a venir que nos envíen un mail a sspa.argentina@hotmail.com para poder estimar la cantidad de asistencia

Fiesta de Mayo – “3 MAJ” – en la Asociación Polaca de Córdoba

Por , 13 mayo, 2014

10339044_10152148070258602_1328242199_nLa Asociación Polaca de Córdoba tiene el agrado de invitarlos a la Fiesta por la Conmemoración de la Primera Constitución de Polonia, el Sábado 17 de Mayo desde las 20.15hs. Es una de las fiestas más importantes que se celebran año a año en Polonia y nosotros en nuestra colectividad también conmemoramos dicha fecha.

PROGRAMA
• 20.15 hs – Misa a cargo del Padre Grzegorz Gurski
• 21.45 hs – Entrada de Banderas de Ceremonia
- Discurso de Bienvenida a cargo de la Presidenta Wiesia Dolezko
- Entonación de los Himnos Nacionales Argentino y Polaco
• 22.00 hs – Akademia: Bailes tradicionales a cargo de nuestro Grupo “Z.P.iT. Krakus”
-Homenaje a nuestro ex-presidente Gustavo Luczywo
-Palabras alusivas por la santificación de Juan Pablo II
-Recordatorio por los 70 años de la Batalla de Monte Cassino (1944-2014)

Dirección: Calle Polonia 1533 – Barrio Pueyrredón – Ciudad de Córdoba
Lineas de colectivos: 60 – 62 – 65 – 66 – 600 – 601 – Trolebús B

–ENTRADA LIBRE Y GRATUITA–
–ESTACIONAMIENTO VIGILADO–

Para reservas o consultas comunicarse al (0351)-4533402 o al (0351)-156229496,
o bien vía mail a: asociacionpolacadecordoba@hotmail.com

LOS ESPERAMOS
ZAPRASZAMY!

10364276_10152148070133602_1368979667_n

Celebración de la Constitución de Polonia del 3 de Mayo en Mar del Plata

Por , 13 mayo, 2014

1609915_466826496783886_5003519322097479060_nEl pasado 11 de Mayo se llevó a cabo el Almuerzo en la Sociedad de los Polacos en Mar del Plata con motivo de la Celebración de la Constitución Polaca del 3 de Mayo y estas son algunas fotos del evento

1512846_466826740117195_1293364657069757340_n  10289871_466825803450622_6524243980895653296_n  10299101_466827403450462_5904196067672176350_n  10308566_466827696783766_4265757319372621766_n  10320592_466828320117037_3192710906869563500_n  10329233_466826270117242_4375622541836937380_n  10342467_466828466783689_6222550305093145926_n  10352986_466825043450698_2052044014111067700_n  10356015_466828943450308_5073435916310795050_n  10366186_466828693450333_8457907776742379568_n

 

COMUNICADO del K.P.H. de “MACIASZKOWO”

Por , 13 mayo, 2014

K.P.H. Maciaszkowo informa que la asamblea anual para elección de autoridades se realizará el día 31 de Mayo de 2014 a las 16 hrs, con el siguiente orden del día:

1. Apertura de la asamblea.

2. Elección del presidente y secretario de la asamblea.

3. Lectura y aprobación del orden del día.

4. Lectura del acta de la última asamblea y su aprobación.

5. Informe de la comisión directiva.

6. Debate sobre el informe.

7. Informe de la comisión revisora de cuentas

8. Elección de la nueva Comisión Directiva y Comisión revisora de cuentas.

9. Conclusiones generales

10. Finalización de la Asamblea.

Magarita Woinski                               Miguel Woinski
Secretaria                                              Presidente

BIBLIOTECA I. DOMEYKO – HABLEMOS DE CULTURA

Por , 13 mayo, 2014

glos domeyki

La segunda reunión en lo que va del año de “POROZMAWIAJMY O KULTURZE” - HABLEMOS DE CULTURA   se llevará a cabo como de costumbre el tercer viernes del mes, es decir el 16 de mayo a las 19.00 hrs., en la Biblioteca Domeyko de Buenos Aires (J L  Borges 2076 Cap. Fed.).

Tema:

10 AÑOS DE POLONIA EN LA UNIÓN EUROPEA

Recordamos que estas reuniones se realizan en idioma polaco.

10320500_675448735823844_2447624540243151694_n

JORNADA DE JUEGOS DE INGENIO Y DIVERSION en el POM!

Por , 13 mayo, 2014

casona POMEL KPH POM TIENE EL AGRADO DE INVITAR AL EVENTO HA REALIZARSE EL DIA 29 DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO EN POM, DONDE SE DESARROLLARÁ UNA JORNADA DE JUEGOS DE  INGENIO Y DIVERSION.

*OBJETIVO: LA INTEGRACION DE TODAS LAS INSTITUCIONES QUE CONFORMAN  LA COLECTIVIDAD POLACA COMO ASI TAMBIEN QUIENES QUIERAN SUMARSE A ELLA.

*FINALIDAD :  DIVERTIRNOS!!!

*PROGRAMA :

ALMUERZO A LA CANASTA A LAS 13 HS.

ACTIVIDADES DE RECREACIÓN Y JUEGOS DE INGENIO DE 14 A 16 30 HS.

CIERRE DE  LA JORNADA : 17 HS.

*SE REALIZARÁN RIFAS, SORTEOS DE PREMIOS Y HABRÁ CAFÉ, TÉ, DULCES  Y SORPRESAS!!!!

*LA ENTRADA A LA JORNADA : UN ALIMENTO NO PERECEDERO Y/O ELEMENTO DE HIGIENE PERSONAL CADA 2 PERSONAS, QUE SERÁ  DESTINADO AL S.O.S.

*TENGAN A BIEN EXTENDER ESTA INVITACION A TODOS  SUS CONTACTOS PARA  PARTICIPAR DE ESTA CONVOCATORIA  JUGANDO

LOS ESPERAMOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

TERESA NAKONIECZNY

KPH POM

Para saber más acerca del POM – Centro Juvenil Polaco - visitá su sitio en nuestro portal: http://www.upranet.com.ar/_esp/?page_id=1606

 

Misa en Mansilla con motivo del Aniversario de la Batalla de Monte Cassino y Almuerzo en la Asociación “Ognisko Polskie”

Por , 12 mayo, 2014
10313596_561841307264201_6169598663298692377_n
El domingo 18 de mayo con motivo del aniversario de la Batalla de Montecasino se realizara la Misa en la Iglesia de Guadalupe de la C. Mansilla 3847 (Iglesia Polaca) a las 11:00 hs.
La Asociación “Ognisko Polskie” y SPK invitan al almuerzo del día 18-05-2014, donde festejaremos: La Constitución De Polonia 3 de Mayo, el 70 aniversario de la Batalla de Monte Cassino, el 25 de Mayo Fiesta Nacional Argentina, como también la Escritora María Teresa Dittler presentara su nuevo libro “AMAPOLAS ROJAS”".
Reservas a los teléfonos: 4709-5354  4657-3370
Dirección: Gorriti 3972 1° Piso, Buenos Aires


Contador de Visitas totales desde
el lanzamiento del Portal: 04/11/12


Estadística Mensual (últimos 30 dias)
  
  

RGG