Jornada Cultural Polaca en Córdoba

Por , 15 junio, 2015

1En el marco de la Jornada Cultural Polaca en Córdoba, el viernes 19 de Junio desde las 17:00hs María Teresa Dittler estará presentando su libro “AMAPOLAS ROJAS. Inmigrantes Polacos de Posguerra” cual relata vivencias en primera persona de quienes fueron protagonistas de la participación polaca en la Segunda Guerra Mundial y posteriormente emigraron hacia nuestro país.

Viernes 19 de Junio. 17:00hs. Centro Cultural Casona Municipal (Avenida General Paz esq. La Rioja). Entrada libre y gratuita.

:: PROGRAMA ::
•Presentación del libro “Amapolas Rojas. Inmigrantes Polacos de Posguerra” a cargo de su autora Maria Teresa Dittler

•Disertación | “Por una Polonia libre: El Sindicato Solidaridad”. A cargo de Alexis Marcial Szmidt, Vocal Cultural de la Asociación Polaca de Córdoba

•Disertación | “1989-2014. 25 Años de Libertad”. A cargo de la Sra. Joanna Addeo-Krajewska, Cónsul General de Polonia en Argentina.

•Actuación del Balet Folklórico Polaco “Krakus” de la Asociación Polaca de Córdoba

•Cierre | Brindis de Honor

Los esperamos! Zapraszamy!

Organiza: Asociación Polaca de Córdoba
Acompañan: Embajada de Polonia - Municipalidad de Córdoba -Relaciones Institucionales Municipalidad de Córdoba

Te invitamos a asociarte al POM

Por , 14 junio, 2015

Campana POM

Invitamos a todos los miembros de la colectividad polaca a colaborar con el POM (Polski Osrodek Mlodziezowy), nuestro centro juvenil que está en Burzaco, Provincia de Buenos Aires.

Para asociarse, sumamos la opción de poder hacerlo en la secretaría de la Casa Polaca (Borges 2076- Capital Federal) de lunes a jueves de 12 a 21 hs y viernes de 10 a 16 hs.

Los valores mensuales de las cuotas son:

Individual mayor: $35.-

Individual menor: $20.- (12 a 17 años)

Jubilado: $20.-

Familiar: $80.-

El POM tendrá su Asamblea General Extraordinaria este domingo 14 de junio a las 14.30 hs en el club (Japón 2250 de Burzaco prov. de Bs.As). Por única vez se condonarán al mes de febrero de 2015 las cuotas impagas de los socios, debiendo comenzar a abonar desde el mes de marzo de 2015 para regularizar su situación de socio activo.

Convocatoria a Asamblea General Ordinaria de la Sección de la Unión de los Polacos en la República Argentina Nasz Balet

Por , 13 junio, 2015

logo nasz balet

Se llama a Asamblea General Ordinaria Para el viernes 19 de junio a las 20:00, en la Sede del Dom Polski, Borges 2076.

La convocatoria es a los Socios Activos, para tratar el siguiente orden del día:

1 – Apertura de la Asamblea.

2 – Elección entre los socios activos, de presidente y secretario de la asamblea.

3 – Informe artístico y administrativo, de la gestión saliente.

4 – Elección de la comisión artística por el período 2015 – 2017.

5- Elección de la comisión administrativa por el período 2015 – 2016.

6 – Temas libres.

7 – Cierre de la asamblea.

Gustavo Dubnicki                                                 Andrea Rackevicius

Presidente                                                            Directora Artística

 

Almuerzo mensual en La Asociación “El Hogar Polaco”

Por , 12 junio, 2015

Almuerzo mensual Ognisko Junio 2015

POM: Llamado a Asamblea

Por , 12 junio, 2015

Logo_POM modifCon motivo de normalizar el funcionamiento del Centro Juvenil de La Unión de Los Polacos en La Rep. Argentina, se procede al llamado a Asamblea General Extraordinaria para el día domingo 14 de Junio del 2015 en la sede del Club, cito en Japón 2250 de Burzaco prov. de Bs.As.. Primer llamado 14:30 hs, segundo llamado 15:00 hs.

Orden del dia:

  1. Apertura de la Asamblea

  2. Eleccion Presidente/a y Secretario/a de La Asamblea

  3. A consideración, lectura de la última acta del Club con fecha 25/06/2006

  4. Informe de las autoridades del Club sobre el período 2014-2015

  5. Informe Comisión Revisora de Cuentas de la U.P.R.A.

  6. Consideración de los informes presentados

  7. Aceptación de los informes presentados

  8. Elección de las nuevas autoridades para el período 2015-2017

  • Elección del Presidente

  • Elección de los miembros comisión directiva

  • Elección comisión revisora de cuentas

  1. Temas libres

  2. Cierre de la Asamblea.

Andres Zapart

Tesorero

8 de Junio – Dia del Colono Polaco en Argentina

Por , 10 junio, 2015

8 de Junio Dia Colono Polaco

Cada 8 de Junio se conmemora el día del Colono Polaco, fecha reconocida por la Cámara de Diputados de la Nación, que el día 28  de diciembre de 1995 finalizó en la promulgación de la Ley 24.601 estableciéndose el “Día del Colono Polaco”.

 Historia:  Pioneros polacos del Río de La Plata de 1897 a 1901

En 1897 un grupo de 14 familias (120 personas) provenientes de Galitzia, territorio del Imperio Austrohúngaro repartido hoy entre Polonia y Ucrania, que se dirigían a Estados Unidos, por falta de documentación deben optar entre regresar a sus pueblos rurales de origen o emprender otro destino. El cónsul argentino en Trieste les ofrece tierras para colonizar en su país y aceptan. Llegados a La Plata, sin previo aviso y no comprendiendo su idioma, polaco un funcionario reconoce el idioma y manda a llamar de Buenos Aires al Sr. Szelagowski que les entiende y da la bienvenida.

Al mencionar las tierras prometidas este se comunica con su amigo recién nombrado Gobernador del Territorio Nacional de Misiones para que los reciba. Finalizados los contactos las familias emprenden viaje remontando el río Uruguay hasta las cercanías de Garruchos. Luego van hasta Apóstoles donde los recibe el gobernador Lanusse.

La mayoría de ellos se afinca allí, aunque un pequeño grupo de colonos no conformes con la calidad de las tierras reclama, y el gobernador les ofrece que busquen el sitio que más les guste y que echen raíces. Así, a mediados de agosto del año 1900 el grupo encabezado por Andrés Czajkowski y las familias de: Victor Kitajgroki, Juan Micak, Nicolás Czajkowski, José Czajkowski, Juan Raczkowski, Juan Ostapowicz, Tomás Luty y José Zakowicz emprenden viaje al sur, y a unos 20 km encuentran un sitio adecuado. En ese entonces solo quedaban restos de un asentamiento jesuita en tierras que se conocían como la “Estancia Olgin”. Estas nueve familias avisan a Posadas y el gobernador Lanusse solicita a Buenos Aires la creación de un nuevo pueblo.

Así por decreto del Poder Ejecutivo Nacional el 21 de julio de 1901 se funda Azara.

Estos colonos provenían de ciudades y pueblos de Europa oriental muchos de los cuales desaparecieron durante las guerras mundiales o cambiaron de nombre con los sucesivos movimientos de fronteras. Dado que en aquel momento Galizia pertenecía al Imperio austrohúngaro en los registros de migración de la República Argentina figuran como austríacos.

Y Polonia se vistió de fiesta en plena Buenos Aires

Por , 10 junio, 2015

Grupal

Una fiesta bien polaca!

Avenida de Mayo se volvió a transformar en suelo polaco por un día, ese día tan esperado por nuestra colectividad, el día del “Buenos Aires Celebra Polonia” edición 2015.

La comunidad polaca se reunió en la Ciudad de Buenos Aires para el festejo que honra a todos los polacos. Bailes, cantos, comida típica y artesanías fueron algunas de las atracciones del evento, que contó con una masiva concurrencia de público. Tanto miembros de la colectividad, como amigos, turistas y vecinos porteños, disfrutaron de esta celebración.

Desde la mañana, diversas organizaciones y secciones comenzaron con el armado de los stands. Algunas ofrecían platos típicos, artesanías, y otras, información sobre sus actividades. El Círculo Cultural Polonés de La Plata montó una muestra en honor a los ex combatientes de la famosa batalla de Monte Cassino. Estuvieron presentes con sus gazebos: el Nasz Balet, los KPH de Quilmes, Pom y Maciaszkowo, la Asociación de Estudiantes Polacos en Argentina (SSPA), la Asociación Cultural Argentino Polaca (ACAP), la Biblioteca Domeyko, la Asociación de Ex Combatientes Polacos, la Kawiarenka, el restaurante Kraków, el Círculo Cultural Polonés de La Plata, Ognisko Polskie y la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA).

Como todos los años, esta fiesta fue organizada en conjunto por la Unión de los Polacos y la Dirección de Colectividades del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. El equipo organizador estuvo liderado nuevamente por Aixa Pogrzebny y la conducción en el escenario fue llevada a cabo por Alicia Wojno. Además de la participación de los conjuntos y las organizaciones, se contó también con la colaboración de quienes publicitaron en el programa impreso para el evento. Como se viene realizando todos los años, parte de lo recaudado será destinado a la sección de ayuda social “SOS”.

Para realizar la apertura del Buenos Aires Celebra Polonia, el vicepresidente de la Unión de los Polacos, Ricardo Konopka, dio un discurso en el que recalcó la importancia de mantener viva nuestra cultura y recordó los momentos difíciles que vivió el pueblo polaco. El vicecónsul polaco en la Argentina agradeció a todos los descendientes de polacos por el trabajo realizado. En esta fecha también se celebró el Día del Colono Polaco, que desde 1995 se festeja el 8 de junio. Ese día, pero en 1897, se cree que llegaron los primeros inmigrantes polacos a Buenos Aires.

Los conjuntos folclóricos y el Harcerstwo (scoutismo polaco) comenzaron su participación con un desfile por la Avenida, al ritmo de la Polonesa Militar, de Federico Chopin. La Asociación “Polska Concordia” acompañó también con la imagen de Jesús  y con unas palmas altas que prepararon con flores honrando la festividad de Corpus Christi.

Luego de la presentación, comenzaron los bailes en el escenario. El público pudo observar una gran variedad de conjuntos, con coreografías de distintas regiones de Polonia. En esta oportunidad se presentaron: el balet “Bracia Polskie” de La Plata, el “Wesoly Balet” de la Sociedad Polonesa Federico Chopin de Rosario, el balet “Zaloty” de San Martín, el balet “Poznan Przyjaciel” de Berisso, el “Nasz Balet”, el “Nasz Balecik” y el “Starszy Nasz Balet”. La gente presente también pudo disfrutar de las canciones polacas interpretadas por Julia Bielewicz y amigos que la acompañaron en el escenario con sus voces e instrumentos.

Cerca del cierre del evento, el Director de Colectividades de la Ciudad de Buenos Aires, Julio Croci, felicitó a la comunidad polaca por la fiesta realizada e invitó a seguir trabajando juntos en la difusión de la cultura de cada país. Juan Sarrafián, presidente de la Federación Argentina de Colectividades, también mostró su alegría por el gran festejo polaco y enfatizó sobre la importancia de mantener bien vivas nuestras raíces. Además, recordó que la Federación de Colectividades fue fundada en la sede de la Unión de los Polacos y felicitó a Enrique Kozlowski por su trabajo en la Federación, ya que es el actual vicepresidente.

Hace 118 años llegaban los primeros polacos a la Argentina, pasó el tiempo y fueron llegando más. A pesar de estar tan lejos mantuvieron sus costumbres y tradiciones. Se integraron y formaron parte de la sociedad argentina. Transmitieron la cultura polaca a sus hijos y nietos. Con orgullo se pudo ver en este Buenos Aires Celebra Polonia el patriotismo de nuestra comunidad y el esfuerzo que pone cada uno para mantener nuestra cultura. Cada uno a su manera fue parte para que este 7 de junio de 2015, en la Ciudad de Buenos Aires, hayamos vivido a lo grande la fiesta de la colectividad polaca.

Enrique Mackiewicz

Nota: Dada la gran cantidad de material fotográfico del evento pedimos nos tengan paciencia e iremos subiendo el mismo por etapas.

Misa en Mansilla al son del violin

Por , 10 junio, 2015
Sawicki Violin
Este domingo 14 de junio, la misa de 11 hs en la Iglesia de “Nuestra Señora de Guadalupe”,  contará con un invitado especial: el violinista Piotr Sawicki estará presente y acompañará con su música la celebración religiosa en polaco en la iglesia de Mansilla. Sawicki proviene de la “Universidad de Música Federico Chopin”, que se encuentra en Varsovia, e interpreta una variedad de canciones polacas. Los invitamos a todos a participar de esta misa en Mansilla 3842 (entre Medrano y Julián Álvarez), en el barrio de Palermo.

Ciclo Homenaje a Tadeusz Kantor

Por , 10 junio, 2015

Tadeusz Kantor

Centenario del nacimiento de TADEUSZ KANTOR en la Casa de la Lectura

El año 2015 ha sido declarado en Polonia el Año del Teatro, ya que coincide con el 250º aniversario del primer estreno realizado por la Compañía Nacional de Teatro, fundada por el rey Stanisław August Poniatowski en Varsovia. El 19 de noviembre de 1765 se considera la fecha simbólica del inicio del teatro público en Polonia. En el año 2015 conmemoramos también el centenario del nacimiento de Tadeusz Kantor – un gran dramaturgo, escenógrafo y director teatral polaco. Con estos motivos a lo largo del año se organiza en todo el mundo varias actividades relacionadas con el teatro polaco.

Con el motivo del Año del Teatro Polaco en junio y julio 2015 les ofrecemos el programa de actividades culturales acerca de Teatro Polaco y Tadeusz Kantor. Ver Programación Completa

El próximo miércoles 10 de junio les invitamos a la conferencia sobre la obra plástica y teatral de Tadeusz Kantor. Proyectaremos una entrevista (subtitulada) a Lech Stangret, actor del Teatro Cricot 2, quien contará su experiencia de trabajo junto a Kantor. Entrevista realizada por Susana Villalba y Katarzyna Cytlak.

 

Casa de la Lectura
Lavalleja 924
Entrada libre y gratuita
Tel.: 5197-5476

 

Miércoles 10 de junio a las 20 hs. en la CASA DE LA LECTURA. Lavalleja 924.

La entrada es libre y gratuita (hasta agotar la capacidad de la sala).

 

¡¡Les esperamos allí!!

 

Paweł Majkut

Agregado Cultural

Segundo Secretario

Asuntos de diplomacia pública y cultural

Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires
Teléfono: +54 11 48081700, fax: +54 11 48081701

www.buenosaires.mfa.gov.pl

Corpus Christi en Maciaszkowo (Martin Coronado)

Por , 6 junio, 2015

corpus cristi

El próximo domingo 07 de Junio en Maciaszkowo (Martin Coronado) a las 11:00 hs. se celebrará la Santa Misa y se llevará a cabo la Procesión del “Corpus Cristi” donde la “Escuela Polaca del Milenio” participará de la misma siguiendo las tradiciones de esta celebración con las niñas vestidas con los trajes tipicos polacos que arrojarán petalos al paso del Santisimo Sacramento y los varones anunciarán el paso con el sonar de las campanas llamadoras.

Culminada la Santa Misa y tras la Procesión, alrededor de las 13:00 hs,  habrá un almuerzo familiar organizado por el KPH Maciaszkowo con colaboración de la Escuela Polaca del Milenio y los Scouts.

Los esperamos!

Dirección: c. Juan Pablo II 2360 Martin Coronado     TE: 4 842 0589

www.maciaszkowo.com.ar



Contador de Visitas totales desde
el lanzamiento del Portal: 04/11/12


Estadística Mensual (últimos 30 dias)
  
  

RGG