5ta Noche de Bar en el Dom Polski

Por , 7 abril, 2015

150410

“PIEROGI FEST” EN SOCIEDAD POLONESA DE SAN MARTÍN

Por , 7 abril, 2015

Pierogi Fest 2015 2Nuestro primer evento del año será muy especial!! Domingo, 12 de abril de 13:00 a 17:00 en la Sociedad Polonesa de San Martín (Ambrini 1750, entre Lincoln y Juarez. San Martín (a 1 cuad. de la estación San Martín)

A pedido de todos elaboraremos un menú tradicional polaco el cual estará compuesto de:

*Entrada: kanapki (canape estilo polaco)
*Plato principal: Pierogi
*Postre: helado
*Café, masitas, gaseosa y vino tinto.

***SOLO CON RESERVA PREVIA: 15-5925-9794 de17 A 20 hs. o polonesasanmartin@gmail.com

Fuente: https://www.facebook.com/events/795411793868427/

Para más información sobre la Asociación Polonesa de San Martin los invitamos a visitar su sitio en el portal: Sociedad Polonesa de San Martín

Cena por las Pascuas – Wielkanoc 2015 en la ACAP

Por , 7 abril, 2015

pisanki acap

Estimados Amigos, con motivo de la celebración de las Pascuas, el martes 14 de abril, a las 20:00 horaslos invitamos a compartir la tradicional cena en el salón de ACAP,

J. L. Borges 2076, C.A.B.A.
La bendición de los alimentos, como siempre, 
estará a cargo del Padre Solecki.
Los esperamos!

Agradeceremos confirmar su asistencia a la mayor brevedad posible.

Costo de la cena $  250.-  por persona

Reservas con la Sra. Janka al teléfono 4201-7733 o por correo electrónico: acapbs@gmail.com

logo acap

Barbara Kaminski
Secretaria
Janina Sauc
Tesorera
J. L. Borges 2076
1425 C.A.B.A.
Teléfono: 4899-0937 / 4201-7733
Celular: 15 5 334 9482

La Escuela Polaca de Martin Coronado inicia su ciclo lectivo 2015

Por , 7 abril, 2015

FlagiLa Escuela Polaca del Milenio con sus 53 años de trayectoria retoma sus actividades el sabado 11 de abril a las 11 hs. con el siguiente orden del día:

11:00 hs.    Inscripciones, actualizacion de datos
11:30 hs.    Reunión de padres  (mientras tanto los alumnos tendran clase con sus maestras)
12:30 hs.   Almuerzo
13:30 hs.   Música (repaso de canciones para la misa)
14:30 hs.   MISA DE COMIENZO DE AÑO LECTIVO
15:00 hs.   Fin de jornada
Importante: Las clases para adultos comenzarán el sábado 18 de Abril.
Como siempre durante el año lectivo enriquecemos la enseñanza del idioma polaco con clases de música, plástica y cultura. El tradicional horario es los sábados de 11 a 15 hs.

Continuamos este 2015 con grupos para niños, adolescentes y cursos para adultos.

Informes e inscripción: szkola.tys@gmail.com  o  al tel 4 836 0215  

Los esperamos!

Nuestra direccion:

c. Juan Pablo II 2360 Martin Coronado     4 842 0589

 

Teresa Uzarowicz Bak

2   caritas

Pawel  nauczycielki 2

 

Abril 2015: PROGRAMACIÓN DE MÚSICA POLACA EN RADIO NACIONAL CLÁSICA 96.7 FM

Por , 6 abril, 2015

radio-clasicaEn el comienzo del segundo trimestre del 2015, les proponemos un paseo por la música de Polonia, desde el barroco, pasando por los siglos XIX y XX, de la mano de seis compositores representativos de la época en que componían.

Mando cordiales saludos

Andrés Jezierski

 

 

PROGRAMACION DE MÚSICA POLACA EN

RADIO NACIONAL CLÁSICA 96.7 FM

PROGRAMA: LA GRAN ALDEA DE 11 A 12 HORAS

ABRIL  2015

La programación de Radio Nacional Clásica también se puede escuchar por Internet, entrando a http://www.nacionalclasica.com.ar/ y haciendo clic en el ícono EN VIVO

 

07/04/2015  

Damian Stachowicz (1658 – 1699)

Tres salmos para voces y conjunto instrumental

Intérpretes: Solistas de la Ópera de Cámara de Varsovia

Conjnto de instrumentos antiguos Musicae Antiquae Collegium Varsoviense

Dir. Liliana Stawarz                                                                                            

 

Wojciech Kilar (1932 – 2013)

Orawa pieza para 15 instrumentos de cuerdas

Intérpretes: Capella Bydgostiensis

Dir. Daniel Stabrawa                                                                                                             

 

Karol Lipiński (1790 – 1861)

Sinfonía en Si bemol Mayor Op. 2 Nr. 3

Intérpretes: Orquesta Filarmónica de la ciudad de Lublin

Dir. Piotr Wijatkowski                                                                                                                      

 

21/04/2015

Aleksander Tansman (1897 – 1986)

Dos danzas polacas para orquesta

Intérpretes: Orquesta Filarmónica del Vivodato de Podlasie

Dir. Marcin Nałęcz Niesiołowski                                                                      

 

Antoni Stolpe (1851 – 1872)                                                                                                        

Sexteto con piano en mi menor

Intérpretes: Conjunto Camerata Vístula con Jerzy Maciejewski, piano y Anna Wróbel, violonchelo

 

Karol Szymanowski (1882 – 1937)                                                                                  

Sinfonía nr. 3 “Canto de la Noche”

Ryszard Minkiewicz, tenor y la Orquesta y Coro de la Filarmonía de Varsovia

Dir. Antoni Wit

Pascuas en la Asociación Polaca de Córdoba

Por , 6 abril, 2015

2Con motivo de la celebración del Domingo de Pascuas tuvo lugar en la Asociación Polaca la Misa de Pascuas 2015. La ceremonia contó con una importante cantidad de asistentes y fue celebrada por uno de nuestros sacerdotes, el Padre Grzegorz Gurski.
En un ambiente familiar, con decoración acorde a la fecha, las distintas familias y miembros que integran e integraron durante generaciones nuestra institución, llevaron también sus canastas pascuales con productos típicos de esta fecha para ser bendecidos como tradición polaca: Huevos de chocolate, espigas de trigo, panes, “kielbasa”, entre otros.
Al finalizar se invitó a los presentes a un breve brindis con degustación de bocadillos tradicionales como deliciosa kielbasa ahumada (salchica polaca hecha artesanalmente por el Sr. Ricardo Iwulski), huevos duros, puré de remolacha, panes y roscas de Pascua
Agradecemos a todos por haber estado presentes en otra hermosa jornada llevada a cabo en nuestra institución.

Los esperamos en Mayo!

Asociación Polaca de Córdoba

1

3

Para más información sobre la Asociación los invitamos a visitar su sitio en el portal a través del siguiente link: Asociación Polaca de Córdoba

Felices Pascuas 2015!

Por , 5 abril, 2015

easter eggsles desea

La Unión de los Polacos de la República Argentina

Celebraciones Religiosas de Semana Santa en idioma polaco

Por , 2 abril, 2015

Semana Santa

  • Jueves Santo – 02 de Abril

Mansilla

…………………. 18: 00 hs. Santa Misa

Maciaszkowo

…………………. 18: 00 hs. Santa Misa y Adoración del Santísimo Sacramento 

 Capilla de las Hnas. polacas “Zmartwychwstanki” de Lanús

………………….. 17: 30 hs. Santa Misa

 

  • Viernes Santo – 03 de Abril

Mansilla

…………………. 18: 00 hs. Liturgia del Viernes Santo

Maciaszkowo

………………… 17:30 hs. Via Crucis

…………………. 18: 00 hs. Liturgia del Viernes Santo

Iglesia San Maximiliano Kolbe en San José

…………………. 18: 00 hs. Liturgia del Viernes Santo

 Capilla de las Hnas. polacas “Zmartwychwstanki” de Lanús

………………….. 17: 30 hs. Liturgia del Viernes Santo

 

  • Sábado de Gloria – 04 de Abril

Mansilla

……………. 18: 00 hs. Liturgia del Sábado Santo

…………….. Bendición de los alimentos luego de la Liturgia

Maciaszkowo

……………. 18: 00 hs. Liturgia del Sábado Santo

……………. Bendición de los alimentos desde las 15:00 hs cada hora.

Iglesia San Maximiliano Kolbe en San José

……………. 18: 00 Liturgia del Sábado Santo

……………. Bendición de los alimentos luego de la Liturgia

 Capilla de las Hnas. polacas “Zmartwychwstanki” de Lanús

……………. 17: 30 Liturgia del Sábado Santo

…………….. Bendición de los alimentos luego de la Liturgia

San Justo

……………..10:00 hs. Bendición de los alimentos

Merlo

……………..11:30 hs. Bendición de los alimentos

 

  • Domingo de Pascuas de Resurrección – 05 de Abril

Mansilla

……………. 11: 00 Misa de Resurrección

Maciaszkowo

……………. 11: 00 Procesión y Misa de Resurrección

……………. Bendición de los alimentos luego de la Misa de Resurrección

Iglesia San Maximiliano Kolbe en San José

……………. 10: 00 Misa de Resurrección

……………. Bendición de los alimentos luego de la Misa de Resurrección

Lavallol

……………. 11: 15 Misa de Resurrección

……………. Bendición de los alimentos luego de la Misa de Resurrección

 Capilla de las Hnas. polacas “Zmartwychwstanki” de Lanús

……………. 09: 00 Misa de Resurrección

……………. Bendición de los alimentos luego de la Misa de Resurrección

Iglesia Nstra. Sra. de Czestochowa

……………. 11: 00 Misa de Resurrección

……………. Bendición de los alimentos luego de la Misa de Resurrección

 

Recordamos las direcciones de las Iglesias:

  • Mansilla, Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe: calle Mansilla 3847, Ciudad de Buenos Aires
  • Maciaszkowo, Iglesia Nuestra Señora de Czestochowa Reina de Polonia: calle Juan Pablo II 2360 Martin Coronado, Gran Buenos Aires
  • Iglesia San Maximiliano Kolbe en San José: calle Hornero 3582, Barrio San José en Temperley, Gran Buenos Aires
  • Capilla de las Hnas polacas “Zmartwychwstanki” de Lanús: calle Oliden 2050 , a metros del Parque San Martin (ex Udabe ), Lanús, Gran Buenos Aires
  • Iglesia Nuestra Sra. de Czestochowa: calle Santa Fe 755, Ezpeleta, Gran Buenos Aires

Fotos: Krysia Misa

 

Misa de Pascuas en la Asociación Polaca de Córdoba

Por , 1 abril, 2015

2

Misa de Pascuas en la Asociación Polaca de Córdoba este Domingo 11.15hs a cargo del Padre Grzegorz Gurski.

Se bendecirán canastas pascuales, los invitamos a traer la suya.

Zapraszamy !! Wesołych Świąt !!

Asociación Polaca de Córdoba

 

Los Scouts Polacos en Argentina celebran la Semana Santa con tradiciones típicas de Polonia

Por , 1 abril, 2015

1

Como todos los años para Semana santa nuestras “druzyny” (grupos) la 4 K.D.H. y la 6 Z.D.H.  de Quilmes, llevamos adelante tradiciones que continuamos desde hace muchos años trasmitidas de generación en generación.

Todo comienza previo al domingo de ramos, los “harcerze” (scout varones) vamos a buscar  ramas de olivo a las casas vecinas o familias polacas que las donan, que luego con mucho cuidado y dedicación por parte de las “harcerki” (guias) se convierten en hermosos ramos adornados con cintas con colores Polacos-Argentinos y que serán repartidas previo a las misa del domingo para su bendición.

Otra de las tradiciones que mantenemos es la decoración de los huevos. Previo a la semana santa las “harcerki” más grandes transmiten a las más jóvenes como realizar hermosas y originales “pisanki”, generalmente en cáscara de huevo, pintadas a mano o decoradas artesanalmente en varias técnicas donde la paciencia es un requerimiento fundamental que solo ellas pueden lograr!

El viernes Santo, Sábado de Gloria y Domingo de Resurrección realizamos una Guardia de Honor en el Santo Sepulcro. Este acto se realiza en nuestra Iglesia “Nuestra Sra. de Czestochowa” de Ezpeleta desde hace por lo menos 50 años, donde cada harcerz y harcerka a través del mismo, en uniforme y con guardias rotativas, cuida a Jesús con mucho honor y respeto.

4  2  sepulcro  jajka  palmowa  matka boska

Ya en vísperas del Domingo de Resurrección, el sabado caída la noche, participamos de la ceremonia de la bendición del agua, el fuego, los alimentos y la santa misa. En este caso participamos en otra de las tradiciones típicas que es la bendición de los alimentos con el conocido “Koszyczek Wielkanocny” canasta de pascuas, que cada familia trae para bendecir tal cual se realiza en Polonia.

Del sábado al Domingo nos quedamos a dormir en la “harcowka” (nuestro lugar de encuentro de todos los sabados) y todos juntos recibimos la Pascua. El Domingo de Pascuas, previo a la misa, las “harcerki” venden las “pisanki” que realizaron con tanto esmero.

Hoy quisimos compartir con Uds estas hermosas tradiciones que  nos unen como hermanos,  mantienen vivas nuestras raíces polacas y nos permiten año tras año con mucho orgullo continuar con lo que nos enseñaron nuestros mayores.

Czuwaj !!

Pw. Andrzej Kicinski

Druzynowy 4 K.D.H.

Tarjetas artesanales hechas por las "Harcerki"

Tarjetas artesanales hechas por las “Harcerki”

Fotos: Pw. Andrzej Kicinski



Contador de Visitas totales desde
el lanzamiento del Portal: 04/11/12


Estadística Mensual (últimos 30 dias)
  
  

RGG